Who are we ?


We are an international group of quilters interested in the modern quilting movement

Unless otherwise indicated, all photos © mamarazza

Monday, 24 June 2013

Mai-Treffen / May Meeting - Cityscape/Architecture (3)




Susy hat sich von diesem Foto eines unfertigen Wolkenkratzers aus dem Internet inspirieren lassen. In den unteren Etagen sind Wohnungen - an den farbigen Markisen zu erkennen - schon bezugsfertig (schon bewohnt?), während über ihnen weitergebaut wird!

Susy took her inspiration from this photograph of an unfinished skyscraper from the internet. On the lower floors the apartments - the ones with the coloured awnings - are finished (perhaps already occupied?), while above them construction work goes on!

 



Im Hintergrund sind auf dem Bild weitere Hochhäuser zu erkennen. Diese hat Susy nur noch schemenhaft dargestellt, entweder durch gestreifte Stoffe oder durchs Quilten.

Looking carefully at the photo, you can see more skyscrapers behind the one in the foreground. Susy used striped fabrics or background quilting to depict these.


Und hier ein Detailfoto des gequilteten Hintergrunds:

And here's a detailed photo of the background quilting:




No comments:

Post a Comment