Who are we ?


We are an international group of quilters interested in the modern quilting movement

Unless otherwise indicated, all photos © mamarazza

Friday, 8 November 2013

September Meeting - Der Natur auf der Spur / Nature

Helga: Ich habe mich an den sehr späten Frühling dieses Jahr erinnert, in dem dann ganz plötzlich die Natur zu explodieren schien. Auf einmal war alles wunderschön grün und dazwischen blitzten die gelben Sonnenstrahlen durch!

Helga: I thought back to earlier in the year - Spring was so long coming, and then suddenly nature seemed to explode. All at once there was green everywhere, with the sun's golden rays sparkling through!



Helga: Zu dem grau/weißen Teil wurde ich durch die Stoffe inspiriert, das soll vielleicht mal ein kleiner Vorhang werden.
 

Helga: I was inspired by some fabric to make this piece - I might make it into a little curtain one day.


Helga: Dieser kleine Quilt ist über 20 Jahre alt und ist das Ergebnis eines Challenge, der bunte Stoff sollte verwendet werden und das Thema war: Blätter. Diese wurden mit der Maschine mit verschiedenen Zierstichen appliziert und von Hand gequiltet.

Helga: This small quilt is over 20 years old and was the result of a challenge to use the grey/ multicolour fabric. The theme was leaves. They're machine-appliquéd using different decorative stitches and the quilt was hand-quilted.



Und hier noch zwei Täschchen, die Helga zeigte:

And here are two little bags that Helga showed:




No comments:

Post a Comment