Mai-Treffen / May Meeting - Cityscape/Architecture (3)

Susy hat sich von diesem Foto eines unfertigen Wolkenkratzers aus dem Internet inspirieren lassen. In den unteren Etagen sind Wohnungen - an den farbigen Markisen zu erkennen - schon bezugsfertig (schon bewohnt?), während über ihnen weitergebaut wird!

Susy took her inspiration from this photograph of an unfinished skyscraper from the internet. On the lower floors the apartments - the ones with the coloured awnings - are finished (perhaps already occupied?), while above them construction work goes on!
 

Im Hintergrund sind auf dem Bild weitere Hochhäuser zu erkennen. Diese hat Susy nur noch schemenhaft dargestellt, entweder durch gestreifte Stoffe oder durchs Quilten.

Looking carefully at the photo, you can see more skyscrapers behind the one in the foreground. Susy used striped fabrics or background quilting to depict these.

Und hier ein Detailfoto des gequilteten Hintergrunds:

And here's a detailed photo of the background quilting:

Mai-Treffen / May Meeting - Cityscape / Architecture (2)

Sabine B.'s Quilt mit den bunten Häusern ist der "Neighborhood Charm Quilt" von Moda Bakeshop. Sie verwendete dafür einen charm pack "Mod Century" von Jenn Ski . Aus den übriggebliebenen Dreiecken hat sie Flying Geese für ein passendes Kissen gemacht. Dazu hat sie Helga "inspiriert".

Sabine B. used Moda Bakeshop's "Neighborhood Charm Quilt" design for her house quilt. The charm pack was "Mod Century" by Jenn Ski. "Inspired" by Helga, Sabine used the leftover triangles to make flying geese for a matching cushion.
 

Mai-Treffen / May Meeting ..... Cityscape / Architecture (1)

Und wieder gab's lebhafte Diskussionen über modern vs. art quilts. Beim Treffen davor hatten wir uns auf das Thema "Cityscape" / "Architektur" geeinigt. Die Ergebnisse - von Zeichnungen bis zu fertiggequilteten Werken - waren wunderschön ... und so vielfältig! Manche Damen haben auch frühere Werke gezeigt, die zum Thema passen.

Wir fangen an mit Katrins beiden Quilts. Es folgen noch viele mehr in den nächsten Posts ...

Lots of discussion about modern vs. art quilts again! At the previous meeting we had agreed on cityscape / architecture as the challenge topic. The results - from drawings to ready-quilted tops - were wonderful ... and so varied! Some members also showed earlier works that fit with the theme.

We're starting with Katrin's two quilts. Lots more to follow in the next posts ...



Satellite City Map by Katrin Möller

Satellite City Map (Detail)

Satellite City Map: Quadrate in 3 Größen im Seitenlängenverhältnis 1:2:3; Aufteilung inspiriert von Kaffe Fassett, Stoffe: grafische Muster. Was ich ausprobieren wollte: Welche Anordnung funktioniert bei den grafischen Stoffen: gleichmäßige Mischung der Stoffe oder strenge Sortierung, die Wahrheit lag mal wieder irgendwo dazwischen. Letztlich kam es einem Satellitenbild passender Höhe von städtischer Bebauung ziemlich nah.

Made up of squares in 3 sizes; the length of the sides is in a ratio of 1:2:3; the layout was inspired by Kaffe Fassett. Katrin used fabrics with a graphic design. She wanted to see what arrangement worked best with this kind of fabric: distributing them evenly or grouping them into definite blocks. The solution was somewhere inbetween the two. The idea for the quilt came from a satellite image of an urban development.

 

Nude by Katrin Möller

Nude (Detail)

Nude: Quilt-as-you-go-Technik und Aufteilung inspiriert von Yoshiko Jinzenji (Quilt Artistry: Inspired Designs from the East). Was ich ausprobieren wollte: reduzierte Farbgebung, große Flächen, Betonung der Struktur, Auswirkung von kleinen Abweichungen in den sonst einfachen Quiltlinien.

Quilt-as-you-go technique. Arrangement inspired by Yoshiko Jinzenji (Quilt Artistry: Inspired Designs from the East). Katrin's idea was to have a minimalistic colourway and large areas of negative space. She used the quilting to emphasize the structure and experimented with the effects produced by small variations in the otherwise simple lines of quilting.