The ladies from the Heilbronn Modern Quilt Group that we exhibited together with at the Nadelwelt in Karlsruhe were also invited to our July meeting.
Bei einer kleinen Nachlese zur Ausstellung konnten wir die vielen Leckereien genießen, die die Heilbronner sowie Stuttgarter mitgebracht hatten.
We chatted about the show whilst enjoying the delicious potluck with dishes from everyone.
Die Damen aus Heilbronn hatten auch viele schöne Quilts mit im Gepäck:
The ladies from Heilbronn also brought lots of quilts with them for show 'n tell:
Wir Stuttgarter hatten auch eine Menge dabei zum Zeigen. Ursula z.B. mit einer Einkaufstasche sowie einer Projekttasche aus Stoff + Kunststoff (einer dünneren Plastikfolie, die man auch verwenden kann, um z.B. Sets zu beschichten):
We Stuttgart ladies also had lots to show. Ursula showed us a tote and a project bag made from fabric + plastic (it's thin plastic that you can also use to coat fabric to make wipe-clean table mats):
Julia näht sehr gerne Miniquilts und hatte jede Menge dabei. Eines Tages hat sie vor, eine ganze Wand ihres Nähzimmers mit lauter Miniquilts zu verschönern!
Julia loves making miniquilts. One day she's planning to have a whole wall full of them in her sewing room!
Helga zeigte die modernen Log-Cabin-Blöcke, die sie genäht hat (Monatsblöcke der Black Forest Quilt Guild) ...
Helga showed the modern log cabin blocks she's sewing (current block of the month from the Black Forest Quilt Guild) ...
... sowie zwei Wandbehänge (älteren Datums), die zum Thema unserer letzten Challenge passen ("Traditionell modern interpretiert") ...
... and two (older) wallhangings that fitted with the theme of our latest challenge ("a modern interpretation of traditional patterns") ...
... inspiriert durch das Buch "Stretching Tradition: New Images for Traditional Quilts" von Lynn G. Kough ...
... inspired by the book Stretching Tradition: New Images for Traditional Quilts by Lynn G. Kough ...
Uschi hatte eine neue Tasche aus einem schönen Stoff mit Federmuster genäht ...:
Uschi had made a tote using some cool new feather design fabric ...:
... und zeigte auch zwei moderne Wandbehänge ...:
... and also showed two modern wall hangings ...:
... sowie das schwarz-weiße Top, den sie letztes Jahr angefangen hat ...
... and the black and white top she started last year ...
... und "last but not least" das Gemeinschaftsquilt der Cannstatter Stichlinge zur Verlosung anlässlich der Ausstellung im Oktober (http://www.patchworkgilde.de/Detailseite.66+M52f2fac9117.0.html?&tx_cal_controller%5Boffset%5D=6):
... and, last but not least, the charity quilt sewn by the members of the Cannstatt Stichlinge Group, which will be raffled at their show in October in Bad Canstatt (http://www.patchworkgilde.de/ Detailseite.66+M52f2fac9117.0.html?&tx_cal_controller%5Boffset%5D=6):
Für diesen Quilt mit modernem Pfeil-Muster verwendete Ilse einen Layer Cake:
Ilse used a layer cake to make this modern arrow quilt:
Katrin zeigte einen sehr modern anmutenden Pojagi-Wandbehang ...:
Katrin showed a very modern-looking Poyagi wallhanging ...
... sowie einen modernen Babyquilt:
... and a modern quilt for a modern baby!:
Rike zeigte ganz stolz den fertigen, riesengroßen Tula Pink-Sampler, an dem sie die letzten Monate ganz fleißig arbeitet (http://fleckchensquilt.blogspot.de/2015/07/tula-pink-city-sampler-top-fertisch.html):
Rike proudly showed her huge Tula Pink Sampler that she's been working on really hard for months (http://fleckchensquilt.blogspot.de/2015/07/tula-pink-city-sampler-top-fertisch.html):
Rike hatte auch Zeit gefunden, einen Tischläufer mit einem modernen Dresden-Plate-Muster zu nähen:
Rike also found time to sew a table runner with a modern Dresden Plate design:
Unser neuestes Mitglied Daniela zeigte die Ergebnisse ihrer Design-Experimente mit frei geschnittenen Kurven:
Our newest member, Daniela, showed us the results of her design experiments with free-form curves:
Für unsere Challenge "Tradition modern interpretiert" zeigte Elaine das Top das sie genäht hat, inspiriert durch den Quilt "Good Morning Starshine" von Megan auf "Talesofineptitude. blogspot.com":
For our traditional-to-modern challenge Elaine showed the top she made that is inspired by the quilt "Good Morning Starshine" by Megan who blogs at talesofineptitude.blogspot.com:
... und diese beiden Tops sind ihre (verspätete) Beiträge zur Jelly-Roll-Challenge vom Frühjahr (oder schon vom Vorjahr?!).
... and these two tops she made (late) for the jelly roll challenge from earlier this year (or was it last year?!):
... und noch 'ne Challenge, diesmal von den Log Cabin Ladies in Esslingen - eine sogenannte "Menü-Challenge". Es gab sechs Vorgaben, ähnlich den sechs Gängen einer Menü. Bei Elaine waren's "Blätterstoff / Verschnitttechnik / Orange / Flying Geese / Handquilten / Spruch" (die letzten beiden fehlen noch!):
... and yet another challenge, this time for the Log Cabin Ladies in Esslingen - a so-called "menu challenge". We had to pick (blind) six "courses" - Elaine ended up with "leaf fabric / free-form cutting / orange / flying geese / hand quilting / saying" (the last two are still missing as yet!):
Schöner Post, Elaine! Und sooo lang! :-))
ReplyDelete